trổ verb to burst, to open to show, to display Từ điển kỹ thuật...
Câu ví dụ
God’s grace is extended like low-hanging fruit. Tình yêu của Chúa như lúa trổ bông ơ hơ ơ hơ.
And the Rain, Rain, Rain Came Down, Down, Down Nay mưa về, nay mưa về cho lúa trổ bông.
And the rain rain rain came down down down in rushing rising rivlets. Nay mưa về, nay mưa về cho lúa trổ bông.
And The Rain, Rain, Came Down, Down Down Nay mưa về, nay mưa về cho lúa trổ bông.
13:4 In the month of Abib 13:4 Tháng Abib (tháng lúa trổ bông)
When he went out to plow his fields, or to look at his growing corn, or at his meadows, his heart would fill with joy. Khi ông ra đồng cầy cấy, hay ngắm nhìn những bông lúa trổ đòng đòng, tâm hồn ông ngập tràn niềm vui.
Even when they don't yet see the rice appearing, they are confident that the rice is sure to appear some day in the future. Ngay cả khi họ chưa thấy bông lúa trổ ra họ vẫn tự tin chắc rằng một ngày nào đó trong tương lai lúa sẽ trổ bông.
Even when they don’t yet see the rice appearing, they’re confident that the rice is sure to appear some day in the future. Ngay cả khi họ chưa thấy bông lúa trổ ra họ vẫn tự tin chắc rằng một ngày nào đó trong tương lai lúa sẽ trổ bông.
Another study suggested that red laser light can increase the growth of rice stalks, while blue laser light stimulates flowering of rice and the production of grain. Nghiên cứu cho thấy ánh sáng laser đỏ có thể làm tăng sự phát triển của cây lúa, trong khi tia laser màu xanh được dung để kích thích lúa trổ bông và tạo hạt.
Another study suggested red laser light can increase the growth of rice stalks, while blue lasers have been shown to stimulate the flowering of rice and the production of grain. Nghiên cứu cho thấy ánh sáng laser đỏ có thể làm tăng sự phát triển của cây lúa, trong khi tia laser màu xanh được dung để kích thích lúa trổ bông và tạo hạt.